クリスマスも終わり!

22日から始まり、昨日の25日までのクリスマスディナー。
沢山のお客様にご予約、ご来店いただきありがとうございました。
クリスマスという大切なイベントのお力添えが出来たことを
有り難く感じています!!

さて今年も残すところ後わずか!!

jadeでは年の最後を飾る恒例の31日カウントダウンが待っています。
みなさん年越しのお参り前、お参り後に是非ご来店下さいませ。
営業時間はランチ通常、ディナー21:00~???時までとなっています。

そしてもう一つ!
お知らせです!!

8年と8ヶ月前jade DINING ROOMは
私の生まれ育った街、古町にオープンしました。
沢山のお客様、スタッフ、各関係者様のご協力の下
今日まで営業をさせていただきました。
大変に有り難く、そして楽しく日々を過ごさせていただきました。

突然ではございますが
来る来年2011年1月15日をもちまして一時閉店とさせていただきます。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたします。


が、しかし!
2011年2月中旬!
移転オープンいたします!!


『食』をさらに楽しく!をモットーに
来年の干支のごとく、ピョンピョンと飛び跳ねるよう
がんばりたいと思います。

詳しい詳細は後日ご報告させていただきます。

宜しくお願いいたします。

jade DINING ROOM 代表 石田 善一
[PR]

by jade_diningroom | 2010-12-26 20:39 | カフェ&ダイニング  

<< 9年間のありがとう!! 本日より! >>